mercredi 17 octobre 2012

Quand la langue reflète la culture... Expressions australiennes (1)

Aujourd’hui, une petite expression australienne que ma collègue N. m’a apprise.
En France quand on prête quelque chose à quelqu’un, on lui dit : « ça s’appelle revient », 
mais savez-vous ce que l’on dit en Australie?
....... Très logique, non?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire